Papulosis Bowenoide de los Genitales

Resumen

La Papulosis Bowenoide de los genitales es una entidad clínico patológica
bien definida, de reciente descripción en la literatura médica especializada y por lo tanto
poco conocida en nuestro medio por clínicos y patólogos, con muchos puntos oscuros
en su etiología, comportamiento biológico y manejo terapéutico. Clínicamente puede
confundirse con una serie de afecciones dermatológicas de naturaleza variada pero
particularmente con el Condiloma acuminado. La evolución también varía, habiéndose
señalado la resolución espontánea, pero por otra parte en nuestra casuística hemos
comprobado la transformación a Carcinoma invasor. La incidencia se desconoce, sin
embargo, el haber reunido 12 casos en el transcurso de cuatro años indica que es una
afección relativamente frecuente, sobre la cual deben estar alerta el médico general,
como los especialistas del campo Dermatológico, Ginecológico, Urológico,
Venereológico y los Patólogos. Con este trabajo pretendemos llamar la atención sobre
esta nueva afección, contribuir a su divulgación entre el cuerpo médico nacional,
invitándoles a realizar las investigaciones pertinentes para aclarar los aspectos todavía
desconocidos de ella.

SUMMARY:

The Bowenoid papulosis of the genitalia is an pathological clinical well
defined entity, of recent description in the medical specialists literature, for that reason
a little know in our medium by clinicians and pathologists. With many unclear points in
its etiology, biological behaviour and therapeutic hand-ling. We could clinicaly get
confused with a series of dermatological affections of a varied nature, but specially
with con dylomata acuminata. The evolution varies as well having pointed out
spontaneus resolutions, but on the other hand we have proved in our casuisty the
transformation of an invading carcinoma. The incidence is not know, however, having
gathered 12 cases in the course of four years indicates that it is a relatively frequent
affection of which the general physicians should be an the alert, as well as the
specialists of the dermatological, gynecological, venereal diseases specialists and
pathologists. With this work we are trying is call the attention to a new affection,
contributingts to publication among the national medical corps inviting them to realize
the appropiate investigations to laxity aspects which are no know yet.