Pseudoquiste auricular: tratamiento con sutura compresiva. A proposito de dos casos.

Resumen

El pseudoquiste auricular consiste en el acúmulo de líquido
amarillento, viscoso en una cavidad intracartilaginosa, no limitada
por una cápsula, en la porción superior de la aurícula.
Se presentan dos casos planteando la resolución a través de
aspiración del contenido seguido por la compresión con sutura
sobre tacos de algodón, sin recidivas a los seis meses de
seguimiento.
Este procedimiento resulta fácil de realizar en el consultorio,
no requiere sacrificar tejido normal, provee la resolución
permante, preserva la arquitectura normal,
es físicamente tolerable y cosméticamente aceptable tanto en el
postoperatorio como en el seguimiento a largo plazo.
SUMMARY
An auricle pseudocyst consist in the collection of viscous and
yellow fluid in an intracartilaginous cavity without epithelial lining
in the upper half of the ear.
We report two patients and propose the resolution with
needle aspiration of the content followed by compression with
bolstered sutures, with complete resolution of the lesion without
recurrences at six months of foll ow-up.
This proceeding is simple to perform at the office, does not
require sacrifice of normal tissue, provides permanent resolution,
preserves the normal architecture, is physically tolerable and
cosmetically acceptable both post-operatively and after long-term
follow-up.