Paecilomyces lilacinus: Cepa polimorfa aislada de dermatitis pioverrugoide post- traumática

Resumen

Joven blanco de 20 años, habitante de los llanos venezolanos, sufrió
excoriación contra el suelo y desarrolló lesión pio-verrugoide, progresiva,
por 3 años. Examen directo repetido, negativo. Cultivo puro, repetido, de
Paeeilomyces lilacinus. Tratado con 5fluoruracilo tópico por 2 meses,
curó. La cepa crece in vitro hasta 36°C, pleomorfiza rápidamente en
terrenos azucarados, se disemina por conidias elipsoides en cadenas y
conidias alatoides en cabezuelas, desaparece del peritoneo de los ratones en
la segunda semana.
SUMMARY
A 20 year old, white young man inhabitant of the Venezuelan
Llanos, who had suffered a deep excoriation 3 years before,
presented a pyo-verrcous lesion, that cured after topical application of
5-fluororacil ointment during two months. Direct smear examination,
repeatedly negative. Cultures, repetcodly positive and pare for a
peculiar strain of Paecilomyces lilaeinus, which grows in vitro up to
36°C, becomes readily pleomorphic and disseminates through ellipsoid
conidia in chains and allantoid conidia in heads. It dissappears during the
second week.