SOBRE LA ETIOPATOGENIA DEL ERITEMA DISCROMICO PERSTANS (Dermatosis Cenicienta) POSIBILIDAD DE UNA MELANOSIS NEURO-CUTANEA

Resumen

En 1957, Oswaldo Ramírez, en el Primer Congreso Centroamericano de Dermatología en El Salvador, hizo la primera descripción de una dermatosis en su país con el nombre de "Los cenicientos. Problema clínico".

En 1961, Convit y cols. consideran esta enfermedad como una variante de los eritemas perstans y la denominan "Eritema Figurado Crónico con Melanodermia".

Dicha enfermedad fue aceptada como nueva entidad nosológica en el V4. Congreso del Colegio Ibero-Latinoamericano de Dermatología en Buenos Aires en 1963 con el nombre de "Erythema Dyschromicum Perstans". Según O. Ramírez, "el Erythema Dyschromicum Perstans (Dermatosis Cenicienta), es una enfermedad crónica de la piel que se caracteriza por típicos y marcados cambios de coloración de la piel (máculas hiperpigmentadas, gris pizarra, variables), de lenta evolución, persistente, sin acompañarse de trastornos local alguno, pero que, a veces repercute en el estado psíquico del paciente, de acuerdo al grado de extensión que presente. Tampoco se acompaña de otras anormalidades cutáneas ni sintomáticas. No es influenciada por factores climáticos, raciales, alimentarios ni ocupacionales". La dermatosis puede presentarse en cualquier edad, desde un año hasta los ochenta años. Los dos sexos pueden ser atacados, aún cuando es más frecuente en el sexo femenino. La erupción es localizada en su inicio, pero puede generalizarse, respetando cuero cabelludo, anexos y regiones palmo-plantares.

ABSTRACT

In 1957 Oswaldo Ramírez, during the First Central-American Dermatology Congress in El Salvador, described for the first time a dermatosis found in his country with the name "The Ashy. Clinical problem". In 1961, Convit et al. consider this disease as a variant of erythema perstans and name it "Chronic Figured Erythema with Melanodermia". This disease was accepted as new nosologic entity in the Fifth Congress of the Ibero-Latin- American College of Dermatology in Buenos Aires in 1963 with the name of "Erythema Dyschromicum Perstans". According to O. Ramírez. "Erythema Discromicum Perstans (Ashy Dermatosis) is a chronic skin disease characterized by typical and marked changes in color of the skin (hyperpigmented macules, blackboard gray, variable), of slow evolution, persistent, with no concomitant local alterations, but which sometimes have repercussions en the psychic state of the patient, according to the size of the lesion. It is not accompanied by any other cutaneous or symptomatic abnormality. It is not influenced by climate, racial, dietary or occupational factors". This dermatosis can appear at any age, from one to eighty years. Either sex can be equally affected, even thtugh it is more frequent in females. Initially lesions are localized, but they can become generalized, not involving scalp, annexes or palmo-plantar regions.