Granuloma Piogénico: un análisis restropectivo de 176 casos

Resumen

El granuloma piogénico (GP) es una lesión vascular benigna, adquirida, común en la piel,
de allí la importancia de su reconocimiento y diferenciación con otras entidades.
El objetivo del trabajo fue analizar las características clínicas y demográficas de los casos de
GP diagnosticados en el Servicio de Dermatología del Instituto de Biomedicina, entre 2002 y
2012.
Para ello, se realizó un estudio retrospectivo, descriptivo y transversal, en el que se revisaron
sistemáticamente 176 historias de casos con diagnóstico clínico e histopatológico de GP,
evaluados en el Servicio de Dermatología/Instituto de Biomedicina/Hospital Vargas de Caracas,
entre 2002 y 2012.
Se encontró que la mayoría de los casos correspondió al género femenino (64,2%) y la
edad promedio fue 30,4 años, predomina en la segunda, tercera y cuarta década de la vida.
La localización más frecuente fue en la cabeza (44%) y los miembros superiores (32%),
seguidos del tórax, los miembros inferiores, el cuello y el abdomen.
En todos los casos se trató de una lesión única, con un diámetro promedio de 1,08 cm. El
tiempo de evolución fue entre uno y tres meses. En 9% de los casos se identificaron
antecedentes de traumatismos. En la mayoría, el tratamiento consistió en afeitado,
electrocauterización y curetaje. Los diagnósticos diferenciales más frecuentes fueron melanoma
amelanótico y sarcoma de Kaposi.
El conocimiento de las características clínicas del GP es importante, ya que, es una patología
común en la piel, que tiene diagnósticos diferenciales importantes como melanoma
amelanótico, cuya falta de detección precoz y oportuna, podría comprometer la vida del
paciente.

Pyogenic granuloma: a retrospective analysis of 176 cases
Abstract
Pyogenic granuloma (PG) is a benign vascular lesion, acquired and common of the skin,
hence the importance of recognition and differentiation with other clinical entities.
The aim was to analyze clinical and demographic features of GP patients diagnosed in the
Dermatology Department at the Instituto de Biomedicina, Caracas, Venezuela, between 2002
and 2012.
A retrospective and descriptive study was conducted, systematically reviewing 176 case
histories with clinical and histopathologic diagnosis of GP.
The majority of patients were females (64.2%) and the average age was 30.4 years old,
showing a preponderance in the second, third and fourth decade of life. Most frequent
locations were head (44%) and upper limbs (32%), followed by chest, legs, neck and
abdomen. A large number of patients showed a single lesion, with an average diameter of
1.08 cm. The evolution time was between one and three months. Trauma was the cause in
9% of cases. In most patients, treatment consisted of shaving, electrodesiccation and
curettage. The most common differential diagnoses were amelanotic melanoma and Kaposi's
sarcoma.
Knowledge of the clinical features of GP is important since it is a common skin condition,
which has important differential diagnoses, as amelanotic melanoma, whose lack of early and
appropriate detection may compromise patient life.