Esclerodermia localizada estudio clínico y epidemiológico. Instituto de Biomedicina, Caracas, Venezuela

Resumen

Introducción: Morfea es un trastorno fibrosante raro de la piel y los tejidos
subyacentes, de causa multifactorial ocasionando un desequilibrio en la producción y
destrucción de colágeno. Objetivo: Determinar los factores clinicoepidemiológicos
asociados a Morfea en la consulta de dermatología del Instituto de Biomedicina, Hospital
Vargas de Caracas, en el período de enero 2009 - enero 2014. Materiales y métodos:
estudio epidemiológico retrospectivo, descriptivo, transversal de revisión de historias
médicas, para el análisis estadístico se usó test exacto de Fisher y análisis de
regresión simple no ajustado. La muestra fue de 74 pacientes mayores de 12 años.
Resultados: 85.1% fueron mujeres, principalmente > 50 años, El sexo masculino fue más
frecuente en el grupo etario de 12-20 años. Morfea en placas representó un 81.08%, la
lineal 12.16%. El Fototipo IV representó un 90.5%. Hipertensión arterial fue el
antecedente personal más relevante (58.8%). No hubo asociación entre parámetros
paraclínicos como consumo de complemento y ANA y la presencia de Morfea. El
tratamiento de elección, independientemente de la clínica fue principalmente esteroides
tópicos en un 38.1%. Conclusión: La esclerodermia localizada es una patología rara que
afecta principalmente al sexo femenino siendo la morfea en placa la más frecuente en
personas de mayor edad.

Localized Scleroderma Clinical and epidemiological study. Instituto de
Biomedicina, Caracas, Venezuela
Abstract:
Introduction: Morphea is a rare fibrosing disorder of the skin and underlying tissues
caused by multiple factors generating an imbalance in the production and destruction of
collagen. Objective: To determine the clinical and epidemiological factors associated with
Morphea in the Dermatology Unit of Instituto de Biomedicina, Hospital Vargas of Caracas,
from January 2009 to January 2014. Materials and Methods: A retrospective, descriptive,
cross-sectional epidemiological study reviewing medical records. For the statistical analysis,
a Fisher exact test and an unadjusted simple regression analysis were used. The sample
consisted of 74 patients older than 12 years old. Results: 85.1% were women, mostly older
than 50 years old, males were more frequent in the age group 12-20 years old. Plaque
morphea represented 81.08%, and 12.16% were linear scleroderma. Phototype IV
accounted for 90.5% of patients. Arterial hypertension was the most relevant personal
background (58.8%). There was no association between paraclinical parameters and
Complement consumption or Antinuclear Antibodies (ANA) and the presence of Morphea.
The treatment of choice, regardless of the clinic was mainly topical steroids in 38.1% of
patients. Conclusion: Localized scleroderma is a rare disease that primarily affects females
with plaque morphea being the most common in older people.