Tatuajes: de la tinta a la dermatología

Resumen

El mundo del tatuaje parece algo tan moderno que, posiblemente, no se toma en cuenta que este arte es realmente milenario y, quizás, uno de los primeros en conocerse en la Tierra. Esta técnica decorativa quizá deba interpretarse como una forma de comunicación o expresión de la identidad o de culto al cuerpo, lo que en la actualidad se conoce por body art, un tipo de arte conceptual en el que el propio cuerpo es el material o lienzo en el que se pinta y se modela. Múltiples son los tipos de tatuaje así como las complicaciones que ocasiona, para lo cual el dermatólogo debe estar entrenado, para identificar y tratarlas. Las encuestas sugieren que hasta un 11% de los individuos tatuados considera la eliminación del tatuaje por lo que el progreso científico y técnico en los últimos años ha hecho que sea posible eliminarlos total o parcialmente. Se trae una revisión actualizada del tema, que además de ser de interés al dermatólogo, representa una valiosa información para el individuo que planea tatuarse.

Tattoos: from ink to dermatology

Summary:

The world of cutaneous tattooing seems so modern that we do not realize that this art is actually ancient and, perhaps, one of the first to be known throughout history. This decorative technique may be interpreted as a form of communication or expression of identity or worship of the body, which is now known as “body art”, a type of conceptual art in which the body itself is the canvas. There are multiple types of tattooing as well as cutaneous complications they may produce and dermatologists must be able to identify and treat them. Surveys indicate that up to 11% of people tattooed consider tattoo removal, so scientific and technical progress in recent years has made it possible to eliminate tattoos totally or partially through various treatments or modalities. An extensive, up-to-date review of the topic is provided, which in addition to being of interest to dermatologists, represents valuable information for those who plan on getting tattooed.

Key words: tattoo, types, cutaneous complications, elimination techniques, new uses.